Vi vet, man ska inte garva at asiaterna och deras engelska. Men det skiter vi i. Sa nu tar vi och roar oss med ett gang mer eller mindre festliga/markliga skyltar vi stott pa under var resa:
Plats: Hotellrum pa Khao San Road, Bangkok. Ovanfor den lilla prylen man stoppar nyckeln i for att fa strom i rummet.
Kommentar: Det kommer alltsa borja brinna, det ar inget snack om den saken..
Fraga: Vad hander nar man sover i rummet?
Plats: Hotellrum pa hotell dar vi efterfragade ett non-smoking rum.
Kommentar: Vi tycket att det luktade rok pa rummet, sa vi var lite tveksamma om vi verkligen fatt vart onskemal uppfyllt. Vi blev dock lite lugnare nar vi fick syn pa skylten ovan.. eller vanta nu, man ska nog lasa den tva ganger innan man ar saker:
Kommentar: Ok, det later vettigt!
Plats: Hotellrum, Siem Reap, Kambodja.
Kommentar: Har fick tydligen inte roka pa sangen, men i verkar ok?
Plats: Bussen mellan Siem Reap och Pnomh Phen, Kambodja.
Kommentar: ”Var vanlig behall era fastigheter, vi ar inte ansvar!’. Eh, ok?
Plats: Bussen mellan Khao Lak och Bangkok.
Kommentar: Variant pa foregande. Men har ska man tydligen se till att kolla sin fastighet innan man flyttar. Verkar rimligt!
Plats: Cafe i Pnomh Phen.
Kommentar: Det ar alltsa inte sakert med barn i koket. Och efter man satte upp skylten har man oxa konstaterat att det inte heller ar sakert med hundar.
Fraga: Vems sakerhet ar det man pratar om? Barnets/hundens? Kundens? Kockens?
Plats: Utanfor Sony-butiken, shoppingcenter i Pnomh Phen.
Kommentar: Ser ju inte sa markligt ut. Eller vanta nu! Ar inte Sonys slogan like.no.other?
Plats: Hotellets informationsparm, Khao Lak, Thailand.
Kommentar: Jag som alltid onskat mig en lillasyster!
0 Svar till “Skyltar”